Ты ужасный мальчишка, ты сроду не шел на уступки, 
Ты включаешь героя, когда уже делу табак, 
Ты охотник глазами стрелять в декольте и под юбки, 
Но еще реагируешь на голубей и собак… 
До тебя - лбом об стену - порой не могу достучаться: 
Романтически-мрачен, задраен в палатку плаща, 
Ты устроен всегда уходить, чтоб всегда возвращаться. 
Я устроена проще: любить, ненавидеть, прощать. 
Ты сильнее меня, я – была бы мудрее – молчала, 
Но от слабости жалю: связался со мною – терпи. 
Мы устроены оба – тянуть на себя одеяло, 
Но пока не додумались взять и второе купить. 
Мне бы вслед за тобой, босиком, словно Герде за Каем, 
Только женская логика вряд ли понятна ежу: 
Так хочу удержать, но зачем-то опять отпускаю, 
Так хочу отпустить, но зачем-то в хозяйстве держу. 
Объявляю войну, и без боя сдаюсь в одночасье, 
То до слез над тобой хохочу, то до смеха реву… 
Я боюсь тебя сглазить, мое непутевое счастье, 
И от этого, видимо, «луковым горем» зову. 

Дубиковская Мария

Чужие

Мы чужие люди - как будто совсем не ты
Целовал мне ключицы, лелеял мои мечты,
Будто бы не тебе я родить собиралась дочь...

Мы чужие с тобой. Убери свои руки прочь.

Но я помню походку и поворот плеча.
Мне так больно, что я не в силах уже кричать.
Мы - чужие люди, которым не по пути.
Так прости же меня за эту любовь.
Прости. 

Тонкаякраснаянить - Проснись

Стал я тихим совсем безрадостным,
Стал я слишком,наверно, пуст и глуп,
А когда я умру ты обрадуйся и будь счастлива

Ты знаешь я был одним из тех,
Что остались в памяти твоей,
Сотри все чувства, и меня забудь скорее
Сотри все чувства словно мел,
Сотри рисунок детский, рисунок яркий

Проснись ведь сны уже прошли,
Забудь руки моей тепло,
Все что мы хранили, мы хранили

Тонкаякраснаянить - Одиночество

 

Дождь рисует линии на стекле.
Я докурю и тихо уйду, закрыв за собой бесшумно двери.
Ложь, сладкую ложь я спрячу в серой золе.
Ее никогда не найдут. В нее никто, никто не поверит.

Я не прошу ни о чем, все кончено,
Тусклые краски сменились на яркие.
Есть только я и мое одиночество,
Дающее силы.

Свет, бархатный свет покидает опустевший дом,
И воздух стал совсем другим. Он в тишине стучит о стены.
Рассвет прогонит мысли о былом,
Сотрет с лица привычный грим, но ночь придет ему на смену.

Я не прошу ни о чем, все кончено,
Тусклые краски сменились на яркие.
Есть только я и мое одиночество,
Дающее силы.

Тонкаякраснаянить - Ностальжи

Боль пронзила все тело миллиардом острых игл
А небо хотело удивить его дождем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем

Жить и не сомневаться
Что два шага до войны
И не просыпаться
Потому что наши сны
Мерцание
Сны прощание
Сны вся нежность
И сны в безбрежности

Мы летящие
Настоящие
Мы вся нежность и
В безнадежности

И поэтому снова
Не желаю говорить
Поэты ни слова не меняют
Чтобы жить
Спокойствие только спокойствие
Где-то за совестью
Склад продовольствия.
Все ответы
Даны неполные
Мы раздетые
Незнакомые
Все вопросы
Как имя отчество
Мы как в космосе
Одиночество
Люди носятся
Звуки просятся
Таем в нежности
В неизбежности

Ты не смеешь скотина
Называть меня чужим
Ты под героином
Или просто настольжи
Замучило
Комп заглючило
Страх по трезвости
В неизвестности

Нам осталось немного
Не пройденных шагов
Узнаем у Бога
Как выглядит любовь

ZAZ - Trop Sensible

ZAZ
Trop sensible

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

Tu t'angoisses tu paniques t'es en crise
Quand tu te prends en plein cœur
Sans pouvoir l'exprimer tout de suite
C'est trop fort, ça f'rait peur
Solitaire dans ton monde
Tu chantes aux étoiles et câlines la terre
Tu sens notre mère qui gronde
À bout de force mais ne peut plus se taire

Tu sens la souffrance comme une bombe
Le tic-tac, en sourdine
Les puissants qui nous mènent à la tombe
Et se moquent de notre sort en prime
J'aimerais te dire que ce monde
Livide finira par se réveiller,
Mais j'ai bien peur que ça ne tienne qu'à un fil
Mais rassures-toi, toi tu seras sauvé.

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T'es trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

Avec ta petite gueule d'ange
Tu nous fais voir des masques colorés
Tous ces gens qui te croient innocent
Mais toi tu voyages dans l'obscurité
Avec ta petite gueule d'ange
Tu laisses croire et ne semble qu'indiquer
Que dans ta tête y'a que des fleurs des sourires,
Des papillons et du sucre vanillé

Je ressens ta souffrance
Je la vois, je l'écoute
Être en rage et déçu c'est normal
Mais ce n'est pas la seule route
C'est à toi d'exprimer ta beauté
D'éclairer de tes yeux,
Si autours de toi rien ne brille
À toi d'être fort et d'y croire pour eux

Tout ce monde qui fourmille de fantômes
On t'en fera des croches-pieds
Cherche en toi cette lumière
Au cœur le chemin est bien plus beau
Que ce qui n'y parait
Ne laisse pas l'ignorance te duper
Ne crois pas à leurs mensonges
Ils te donnent ce qu'ils peuvent ,
Ce qu'ils ont existe en toi bien plus
Que ce que l'on t'a inculqué

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
T'es trop sensible je sais
Moi aussi ça a faillit me tuer

***

Слишком чувствительный
Ты слишком чувствительный, это так,
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю,
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю,
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты беспокоишься, паникуешь, ты в припадке,
Когда ты воспринимаешь все близко к сердцу.
И не в состоянии это объяснить.
Это слишком сильно, это пугает.
Одинокий в своём мире,
Ты поешь звездам и ласкаешь землю.
Ты понимаешь, что наша мать ворчит
Уже на исходе сил, но не может остановиться.

Ты чувствуешь страдания,
Как тихонько тикающую бомбу.
Влиятельные люди сводят нас в могилу,
И ещё и смеются над нашей судьбой
Я хотела бы тебе сказать, что
Этот мертвенно-бледный мир проснется,
Но я боюсь, что все это держится на волоске,
Успокойся и ты будешь спасен.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Ты слишком чувствительный, я знаю
Я тоже, меня это едва не убило.

Со своим личиком ангела,
Ты показываешь нам цветные маски,
Все эти люди тебе простодушно верят,
Но ты путешествуешь в темноте.
Со своим личиком ангела
Ты заставляешь верить,
Что в голове только цветы и улыбки,
Бабочки и ванильный сахар.

Я чувствую твои страдания,
Я их вижу, я их слышу.
Быть в ярости и разочаровании — это нормально,
Но это не единственный путь.
Тебе нужно выразить свою красоту
И осветить светом твоих глаз,
Если уж вокруг тебя ничего не светит,
Тебе нужно быть сильным и поверить в это ради них.

В этом мире, населенном призраками,
Тебе будут ставить подножки
Ищи в себе этот свет,
Путь намного прекраснее,
Чем могло бы показаться.
Не позволяй себя обманывать,
Не верь их лжи.
Они тебе дают то, что могут,
То,что есть в них, есть и в тебе в большей степени,
Чем тебе это внушали.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Слишком чувствительный, я знаю
Я тоже, меня это едва не убило.

Ты слишком чувствительный, это так
А другие не видят, что ты
Ты слишком чувствительный, я знаю
Я тоже, меня это едва не убило.

ZAZ - La pluie

ZAZ
La pluie

Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise
Elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise
Les parapluies s'ouvrent en cadence
Comme une danse
Les gouttes tombent en abondance
Sur douce France
 
Tombe tombe tombe la pluie
En ce jour de dimanche de décembre
À l'ombre des parapluies
Les passants se pressent
Pressent sans attendre
 
On l'aime parfois elle hausse la voix
Elle nous bouscule
Elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule
Puis elle revient comme un besoin par affection
Et elle nous chante sa grande chanson
L'inondation
 
Tombe tombe tombe la pluie
En ce jour de dimanche de décembre,
À l'ombre des parapluies
Les passants se pressent
Pressent sans attendre
 
Tombe tombe tombe la pluie
En ce jour de dimanche de décembre
À l'ombre des parapluies
Les passants se pressent
Pressent sans attendre
 
Et tombe et tombe et tombe, tombe
Et tombe et tombe et tombe...


***

Дождь

Серое небо, дождь к нам идет без приглашения
В гостях он у нас словно обычай, сквозь поколения
Зонты открываются в такт
И будто бы в танце
Падают капли легко
На милую Францию
 
Капли, капли, капли дождя
В этот день воскресный декабря
В пестрой тени зонта
Прохожие бегут,
Бегут, бегут, вечно спеша
 
Его мы любим иногда, он повышает голоса,
Бывает с нами грубым
Не говорит нам о себе он летом знойным
Затем приходит он опять — не по любви ли -
И напевает нам мелодию
Капели
 
Капли, капли, капли дождя
В этот день воскресный декабря
В пестрой тени зонта
Прохожие бегут,
Бегут, бегут, вечно спеша
 
Капли, капли, капли дождя
В этот день воскресный декабря
В пестрой тени зонта
Прохожие бегут,
Бегут, бегут вечно спеша
 
Капай, капай, капай, капай
Капай, капай, капай...